영상 자막/음성
자막은 선택이 아닌 필수죠
실 고객들의 업무 요청명
•
기존 한글 동영상에 영어 자막 덮기(번역기 사용)
•
유튜브 영상 내의 자체 한글 자막을 텍스트 파일로 추출
•
영상 한글 자막 검수(맞춤법/싱크) 작업 (1분 미만 영상 10개)
•
유튜브 영상에 자막 삽입[자막 스크립트, 폰트 등의 가이드 포함]
•
45분 강의 영상 VREW 프로그램으로 자동 삽입 된 자막 오탈자 수정
영상 자막/음성 업무 요청 대표 샘플
•
업무의 특성과 양에 맞춰 예상 업무 요청 시간을 설정해주세요.
•
예상 되는 시간으로 먼저 요청 후 추후 시간 연장이 가능합니다.
위 업무 요청서 비슷한 업무를 맡기고 싶다면? 아래 텍스트 복사해서 사용하세요.
안녕하세요. 이루미님 아래와 같은 업무 요청드립니다.
업무명 : 45분 강의 영상 VREW 프로그램으로 자동 삽입 된 자막 오탈자 수정
업무 요청 상세 내용
vrew 클립(412개) 중 15번째부터 영상보고 오탈자 및 맞춤법 확인 업무 요청드립니다.
자막 양식은 이미 세팅된 양식으로 진행해주시고, 자막 길이가 길면, 클립을 나눠서 한 줄로 자막이 들어갈 수 있도록해주세요. vrew 프로그램 사용해보신 분만 업무 수락해주세요.
업무 우선순위 : 없음
중간 검수 : 없음
업무 마무리 : 시간 부족 시 시간 연장하여 작업 마무리 희망
가이드/샘플(양식)/첨부파일 : 매칭 완료 후 메일로 파일 전달 예정(채팅에 이메일 남겨주세요)
기타 요청 사항 : 결과물 전달 시 오탈자 재확인해주세요.
이지태스크는 어떤 서비스 ?
업무 요청서 하나로 4만 명의 온라인 업무 도우미와 30분내 연결하고,
365일 24시간, 평일 저녁, 주말, 공휴일 상관 없이 언제 어디서나
필요한 시간만큼 업무 요청하는 실시간 온라인 사무보조 매칭 서비스!
더 자세히 알고 싶다면 ? 웰컴가이드 보기